• englishfrançaisportuguêstetum
Centro Audiovisual Max Stahl Timor-Leste
HomePesquisa
DocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumentoDocumento
Filme ho lian ketak: “Dansa Timor” hosi Prof. Dr. António de Almeida
      /  121    
Impressão 
  • Descrição
  • Storyboard
Identificação
ID Dokumentu nian 10248
Lian TT
ID CAMSTL HD_54_0508
Dokumentu nia Tipu documento
Fundu CAMSTL public
Pasta temática CAMSTL UC Loke, Dansa kultural, Timor Kolonial Portugés
 
Títulos
Titulu Filme ho lian ketak: “Dansa Timor” hosi Prof. Dr. António de Almeida
 
Data sira
Data Filmajen nian 1953
a 1954
Durasaun 00:14:14
 
Testu sira
Rezumu konteúdu Dansa Timor ho lian grava ketak.
Dansa tebedai “Neli” hosi Munisípiu Bobonaru.
Dansa tebedai “Loro-sa’e" hosi Munisipiu Ainaru, tian 1953.
Dansa tebedai “Samea” [lia-portugés: “Cobra”] hosi Laklubar, Munisípiu Manatutu.
Dansa tebedai “Manu-Kakuuk” [lia-portugés: “Milhafre”] hosi Balibó, Munisípiu Bobonaro.
Dansa tebedai “Lensu Mutin” hosi Suai, Munisípiu Kovalima.
Sekuénsia sira 00:23-02:55 Dansa kultura tebedai “Neli” hosi Munisípiu Bobonaru. Dansa Tebedai “Neli” ne'e uza atributu tradisionál mak hanesan: Tais, Manu Fulun ne'ebe tau iha ulun, lensu Mutin ne'ebé ema kaer iha liman, tali tahan ne'ebé maka homan tiha e depois sira uza iha ulun fatuk hanesan xapeu (xapeu neli), no hare ne'ebé ema kaer iha liman no hare balun ne'ebé tau iha rai hodi sira tebe ba. Tebe ida-ne'e hanesan Tebe “Sama Hare” iha Munisípiu Bobonaru, 1954.

02:56-05:52 Dansa kultura tebedai iha Ainaru, iha tinan 1953. Dansa ne'e ho naran "Dansa Loro-sa’e" ne'ebé Timór-oan sira uza atributu maka hanesan: mane sira uza tais, surik, kaibauk, bibi fulun ne’ebé kesi iha ain, no baku tambór; feto baku babadok no Kon."Dansa Loro-sa’e" hanesan tebedai hodi simu bainaka iha serimónia selebrasaun ba loron importante sira hosi Munisípiu Ainaru. Hananu "Liurai tau biti ba feto foun”, fó benvindo hodi tama iha uma Liurai nian.

05:53-08:58 Dansa tebedai “Samea” [lia-portugés: “Cobra”] hosi Laklubar, Munisípiu Manatutu. Dansa tebedai “Samea” uza ba serimónia importante ne'ebé iha Igreja no mós hanesan tebedai hodi simu bainaka importante ruma.

08:59-11:30 Dansa tebedai “Manu-Kakuuk” [lia-portugés: “Milhafre”] hosi Balibó, Munisípiu Bobonaru. Dansa tebedai “Manu-Kakuuk” hodi simu bainaka importante ou ba seremónia importante sira.

11:31- 14:13 Dansa tebedai“Lensu Mutin” hosi Suai, Munisípiu Kovalima. Iha dansa tebedai “lensu mutin” feto sira uza atributu tradisionál timór nian. Dansa tebedai ne’e kaer ho Lensu mutin hodi tebedai ba serimónia importante e mós hodi tebedai hodi simu bainaka importante ruma.
Nota sira MASTER UC ABERTURA TETUM MANUELA
20181022 MAX

JOANA HALO ONA REVISAUN NO HATAMA TIHA ONA 20181030
Notes de roagem 1953-1955
 
Indeksasaun
Deskritór sira Metadata UC Tetun Manuela; Metadata UC English Mx; Metadata UC Frances Mx; Metadata UC Portugues Mx; Metadata 3 Tetun, Portugues, English; Metadata 4; Metadata UC English Madalena; Metadata UC Portugues Madalena
Fatin Balibo Bobonarao; Ainaro; Laclubar,Manatuto; Suai
 
Direitos
Natureza de produção Production propre
Tinan Produsaun nian 1954
Direitos Junta de investigacoes do Ultramar A Missao Antropoligica de timor hosi Prof Dr Antonio de Almeida
 
Lian sira
 
Dadus Jestaun nian
Status
Data da criação 16/01/2018
Data de modificação 13/08/2020